فمن ناحية، نحن كعلماء ملزمون أخلاقيا بالمنهج العلمي، ونعد في الواقع بقول الحقيقة، الحقيقة كاملة، ولا شيء. ولكن من ناحية أخرى، نحن لسنا علماء فقط، بل بشر أيضًا. نحن بحاجة للحصول على بعض الدعم واسع النطاق، لجذب خيال الجمهور. وهذا يستلزم بالطبع الحصول على قدر كبير من التغطية الإعلامية. لذا يتعين علينا أن نقدم سيناريوهات مخيفة، ونقدم بيانات مبسطة ودرامية، ونذكر القليل من الشكوك التي قد تكون لدينا. يجب على كل واحد منا أن يقرر ما هو التوازن الصحيح بين أن نكون فعالين وأن نكون صادقين.
إن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لا تحدث أي فرق على الإطلاق [في درجة الحرارة العالمية] بطريقة أو بأخرى. كل عالم يعرف هذا، لكن ليس من المفيد أن يقول ذلك. إن الانحباس الحراري العالمي، باعتباره أداة سياسية، يبقي الأوروبيين في مقعد السائق والدول النامية تسير حفاة الأقدام.
